¿Cómo crear material que será publicado?

Puedes publicar tus materiales en nuestra plataforma: pueden ser textos, fotografías, pódcast y más

Как подать материал, который будет опубликован?

Вы можете опубликовать свои материалы на нашей платформе: это могут быть тексты, фотографии, подкасты и другое
Agradecemos tu interés en nuestra plataforma digital. Valoramos tu actividad y deseo de compartir tus pensamientos y creatividad.

Nuestra plataforma está diseñado para que los autores, que dominen el idioma español, puedan publicar su material. Nuestro objetivo es abordar temas importantes para la discusión, revelar ideas y significados reflejados en nuestra cultura. Puedes conocer más sobre los objetivos y valores del proyecto en la sección "Sobre el proyecto".

Todos los materiales que envían nuestros autores serán revisados por un editor y se publicarán en la revista de la plataforma. Esta es una excelente oportunidad para que los jóvenes autores se den a conocer y compartan su experiencia, y para algunos, reunir materiales para las investigaciones.

Es importante señalar que en la plataforma se aplica la premoderación. Antes de que un texto sea publicado, será revisado cuidadosamente por un editor. Prestamos atención a varios signos claves que puedan influir en la decisión de si el material será publicado. Por ejemplo, los textos que no cumplan con nuestros estándares de calidad o que sean inapropiados en contenido, no serán aceptados para publicación.

Esperamos que esta información te sea útil y que puedas presentar tus materiales con éxito. Si tienes preguntas adicionales o necesitas ayuda, no dudes en contactarnos por el correo electrónico: sobrerussia7@gmail.com
Благодарим вас за за интерес к нашей медиаплатформе. Мы ценим вашу активность и желание поделиться своими мыслями и творчеством.

На нашей платформе могут публиковаться авторы, которые владеют испанским языком. Наша задача состоит в том, чтобы поднимать важные темы для обсуждения, раскрывать идеи и смыслы, отраженные в нашей культуре. Подробнее с целями и ценностями проекта вы можете ознакомиться в разделе "О проекте".

Все материалы, которые присылают наши авторы, модерируются редактором и публикуются в журнале платформы. Это отличная возможность для молодых авторов заявить о себе и поделиться своим опытом, а для некоторых - собрать материалы для исследований.

Важно отметить, что на платформе действует премодерация. Прежде чем текст будет опубликован, его внимательно изучит модератор (редактор). Мы обращаем внимание на несколько ключевых признаков, которые могут повлиять на решение о публикации. Например, тексты, не соответствующие нашим стандартам качества или неуместные по содержанию, не будут допущены к публикации.

Надеемся, что эта информация будет полезной для вас, и вы сможете успешно представить свои материалы. Если у вас возникнут дополнительные вопросы или потребуется помощь, не стесняйтесь обращаться к нам по почте: sobrerussia7@gmail.com

Sobre política y noticias

Nuestra plataforma digital incluye una revista dedicada a las culturas de Rusia. No apoyamos discusiones políticas, por lo que nos reservamos el derecho de rechazar material sobre estos temas. Además, no aceptamos textos que contengan información que infrinja la legislación de la Federación Rusa, que incluyan la violencia, incitación al odio internacional, incitación a la hostilidad hacia individuos o grupos específicos, así como publicidad de casinos en línea y cosas similares. Tampoco cubrimos noticias: accidentes, reuniones de jefes de estado, etc.

О политике и новостях

Наша медиаплатформа включает в себя журнал, посвященный культурам России. Мы не поддерживаем политические обсуждения, поэтому оставляем за собой право отклонять материалы на такие темы. Кроме того, мы не принимаем тексты, содержащие информацию, нарушающую законодательство Российской Федерации, такие как призывы к насилию, разжигание межнациональной ненависти, подстрекательство к вражде по отношению к отдельным лицам или группам, а также рекламу онлайн-казино и подобное. Также мы не освещаем новости: аварии, встречи глав государств и так далее.

Publicidad

Nuestro medio es un espacio para la experiencia personal y profesional, no para el spam publicitario. En algunos casos, mencionar marcas puede ayudar a abordar mejor el tema o completar la imagen del autor de la publicación. Por ejemplo, en relatos sobre iniciativas y proyectos regionales que reflejan la identidad local de un territorio específico. Si tu material está escrito en formato de anuncio publicitario lamentablemente no podremos publicarlo.

Реклама

Наше медиа — это пространство для личного и профессионального опыта, а не для рекламного спама. В некоторых случаях упоминание брендов может помочь лучше раскрыть тему или дополнить образ автора поста, например, в рассказах о региональных инициативах и проектах, отражающих локальную идентичность той или иной территории. Если ваш материал написан в формате рекламного объявления — к сожалению, мы не сможем его опубликовать.

La unicidad del material

Solo aceptamos para publicación textos originales. Si tu material ya ha sido publicado en otras fuentes, lamentablemente no podremos aceptarlo. De igual manera, rechazamos trabajos que sean copias de materiales ajenos.

Уникальность материала

Мы принимаем к публикации только уникальные тексты на момент модерации. Если ваш материал уже был опубликован в другом издании, мы, к сожалению, не сможем его принять. Аналогично, мы отклоняем работы, которые являются копиями чужих материалов.

Desinformación

Los materiales que contengan información falsa y que puedan inducir al lector a error, no serán aceptados. Si deseas hablar sobre aspectos culturales en tus publicaciones, te recomendamos basarte en materiales de fuentes confiables y oficiales.

Дезинформирование

Материалы, содержащие недостоверные сведения и способные ввести читателя в заблуждение, не будут приняты. Если в своих публикациях вы хотите говорить про культурные аспекты, крайне рекомендуем опираться на материалы из достоверных и официальных источников.

Negligencia

Entendemos que la mayoría de los autores sean principiantes por lo que su material pasará por el proceso de edición. Sin embargo, eso no quita la obligación de cumplir con las reglas de ortografía y puntuación, así como de evitar el uso excesivo de emojis y lenguaje inapropiado. Eso también se aplica a las ilustraciones: para que los lectores puedan disfrutar de tu publicación, presta atención a la calidad de las fotos, capturas de pantalla y otras imágenes que subes. Los borradores, esbozos de artículos y materiales borrosos no serán publicados en la plataforma digital.

Небрежность

Мы понимаем, что большинство может быть начинающими авторами, а также все публикации проходят модерацию через редактора. Однако это не отменяет факта о соблюдении правил орфографии и пунктуации, отсутствия чрезмерного использования эмодзи и ненормативной лексики. Это также относится и к иллюстрациям: чтобы вашим читателям было комфортнее воспринимать ваш пост, обращайте внимание на качество загружаемых фотографий, скриншотов и других изображений. Черновики, наброски статей и нечеткие материалы не будут опубликованы на медиаплатформе.

Consejos

  • 1

    Elige un tema que te interese

    Creemos sinceramente que las mejores historias surgen cuando el autor desea compartir su experiencia personal o profesional. Es importante para nosotros que la aportación de los autores sea interesante tanto para los lectores como los autores mismos: revelar aspectos culturales inusuales, hablar sobre proyectos sociales poco conocidos, y así sucesivamente. Si te apasiona la cinematografía y puedes hablar sobre el cine ruso, ¡adelante! Si conoces rutas inusuales en tu barrio natal, compártelo.
  • 2

    Accesibilidad

    Te recomendamos escribir en un lenguaje simple y no académico. Imagina que le estás contando tu historia a un viejo amigo de México.
  • 3

    Estructura

    Cualquier texto tiene una estructura: título, subtítulos, texto principal, conclusión. No olvides dividir el texto en párrafos.
  • 4

    Título y descripción

    Piensa en un título y una descripción que puedan revelar la esencia de la publicación, transmitir su contenido y atraer la atención del lector.
  • 5

    Imágenes

    Agrega imágenes y fotografías. Si utilizas ilustraciones que no son tuyas, asegúrate de dar crédito al autor y al recurso. Te recordamos que, de acuerdo con los Términos, la responsabilidad por los materiales utilizados recae en ti.
  • 6

    Conclusiones

    A cada publicación, añade una conclusión: así tu mensaje será claro para el lector y le dará una comprensión de tu idea.

Советы

  • 1

    Выберите тему, которая интересна вам

    Мы искренне верим, что лучшие истории возникают, когда автор искренне желает поделиться своим личным или профессиональным опытом. Нам важно, чтобы для авторов было интересно участие: раскрыть необычные культурные аспекты, рассказать про малоизвестные социальные проекты и так далее. Если вы увлекаетесь кино и можете рассказать про российский кинематограф - вперед! Если вы знаете необычные маршруты по вашему родному району - расскажите.
  • 2

    Доступность

    Рекомендуем писать простым, ненаучным языком. Представьте, что вы рассказываете вашу историю давнему другу из Мексики.
  • 3

    Структура

    Любой текст имеет структуру: заголовок, подтемы, основной текст, заключение. Не забывайте разбивать текст на абзацы.
  • 4

    Заголовки

    Придумайте заголовок и описание, которые могли бы раскрыть суть публикации, передать его суть и привлечь внимание читателя.
  • 5

    Изображения

    Добавьте изображений и фотографий. Если используете не свои иллюстрации, обязательно давайте ссылку на автора и ресурс. Напоминаем, что согласно Условиям ответственность за используемые материалы лежит на вас.
  • 6

    Итоги

    К каждой публикации подводите заключение - так ваша мысль будет ясна читателю и даст ему понимание вашей идеи.

Las reglas se actualizarán y complementarán regularmente. Esto es necesario para gestionar el contenido de los usuarios en la plataforma. Esperamos que estas reglas hagan de la plataforma de medios un lugar cómodo para compartir experiencias.

Правила будут регулярно обновляться и дополняться. Это необходимо для управления пользовательским контентом на платформе. Мы надеемся, что эти правила сделают медиаплатформу комфортным местом для обмена опытом.